Обязанности | Преподавание иностранного языка младшим классам начальной школы, а также 6 и 7 классам, иногда - 8 классам. Внеурочная деятельность ("Китайская грамота"), бесплатные дополнительные и платные частные занятия (репетиторство). Заполнение электронного журнала, ведение поурочного планирования, составление рабочей программы. |
Обо мне | Меня зовут Маргарита, высшее лингвистическое образование. Без вредных привычек, с опытом работы в сфере образования, туризма и торговли. Есть опыт работы с детьми, подростками и взрослыми, а также с иностранцами-туристами. Уверенный пользователь ПК. Трижды участник конкурса переводов. Все три работы попали в сборник, выпускаемый университетом. Педагогический стаж - полтора года, а также год частных занятий (репетиторства). Преподавала в образовательном учреждении китайский язык 1-7 (8), реже - 8 классам, в основном младшим классам начальной школы, вела уроки и внеурочку. Вела внеурочную деятельность "Китайская грамота" в игровой форме обучения (мультфильмы, раскраски, рисунки, песни). Будучи репетитором, подготавливала к экзаменам, помогала с домашним заданием, применяла творческий и индивидуальный подход к каждому, совмещала традиционную (грамматико-переводную) и коммуникативную методики. Участвовала на районном собрании преподавателей иностранных языков. Знаю основные - отечественные и зарубежные - серии рекомендованных учебных пособий для самой разной аудитории, как для детей и подростков, так и для взрослых. Есть сертификат, свидетельствующий о прохождении международного экзамена по китайскому языку, HSK 4 (2015 г), что дает возможность учиться в Китае на магистратуре. Уровень владения: upper-intermediate, разговорный, средне-продвинутый/выше среднего. Также два с половиной года работала в туристическом магазине сувениров и подарков, сотрудничающем с гидами и турфирмами, в качестве продавца-консультанта и устного переводчика, так как основной контингент - китаеговорящие туристы. Я хорошо лажу с детьми, мне интересно передавать знания и видеть результат, а также самосовершенствоваться и развиваться самой. Мне нравится работа с детьми, с языком, яркие впечатления и интересные задачи. |